Keylor Navas ya recibió un tratamiento en la rodilla y no tuvo que pasar por el quirófano, según publicó este lunes 9 de noviembre el diario costarricense La Nación, que lo confirmó con dos fuentes cercanas a la Selección de Costa Rica. El periódico describe lo realizado como una intervención menor y adelanta que el portero de Pumas aprovechará la Fecha FIFA para fortalecer la zona con ejercicios musculares específicos; esta misma semana empezaría a trabajar en bicicleta estacionaria, entre otros ejercicios. La versión llegó poco después de que Récord asegurara que en el Pedregal no se contempla ninguna cirugía. El arquero respira, y la afición también.

La noticia aclara un fin de semana de versiones cruzadas. Antes del Clásico, TUDN y FOX Sports hablaron de un procedimiento en la rodilla e incluso de una limpieza artroscópica, como te contamos en la previa del duelo ante el América. Durante la transmisión del 2-2, el reportero Rodrigo Celorio habló de una infiltración y no de una cirugía, versión que recogió MARCA y que repasamos en nuestra nota del domingo. Ahora, La Nación y Récord coinciden en lo esencial desde los dos lados de la historia, el entorno de la Selección tica y fuentes del club. Lo que todavía no aparece es un parte médico oficial con diagnóstico y plazos. El rumor del bisturí se apagó.

Lo que dicen en Pumas y lo que dijo Bryan Ruiz

Según René Tovar, de Récord, en Club Universidad se mostraron extrañados por la versión de una operación, y las declaraciones del técnico de Costa Rica causaron sorpresa y desconcierto en el seno auriazul. De acuerdo con ese reporte, publicado a las 14:59 del centro de México, tras el partido ante el América el cuerpo médico felino indicó que el arquero sí presenta molestias musculares y que, pensando en el cierre del torneo, le viene bien parar dos semanas. El mismo medio sostiene que Keylor solo guardará reposo para reincorporarse con normalidad. Es la primera vez que se conoce la postura del club, aunque llega por fuentes y no por un comunicado. En CU no quieren oír hablar de quirófano.

El origen del ruido estuvo en Costa Rica. Bryan Ruiz explicó a ESPN por qué dejó fuera a Navas de los amistosos ante Ecuador y Argentina: «Tiene una pequeña molestia ahí, que igual él me dijo que quería venir, pero tiene que hacerse un procedimiento». El seleccionador añadió que su prioridad era que se recuperara bien y que ese procedimiento «necesita unos diez días de reposo». ESPN escribió que el tratamiento sería en la rodilla derecha; La Nación, en cambio, habla de la rodilla izquierda. Esa diferencia sigue sin aclararse, así que aquí no la damos por resuelta. Tampoco hay versión pública sobre qué sustancia o técnica se utilizó. Hasta el lado de la rodilla sigue en duda.

Rayados, la cita que marca el calendario de Keylor

No es la primera vez que el guardameta usa un parón para cuidar sus rodillas. En noviembre de 2018, cuando jugaba en el Real Madrid, aprovechó otra ventana internacional para recibir un tratamiento regenerativo, recordó ESPN, que advirtió que ese antecedente no permite afirmar que hoy tenga la misma dolencia ni que repita la terapia. La Nación precisa que aquella vez se trató de una inyección de células madre para reforzar los cartílagos. Mientras tanto, Costa Rica jugará sin él ante Ecuador el viernes 13 de noviembre en Quito, un partido para el que Teleamazonas incluyó en la lista ecuatoriana a Pedro Vite, su compañero en Pumas. Keylor verá desde lejos a uno de los suyos.

Para Pumas, el reloj apunta al sábado 21 de noviembre a las 19:00, tiempo del centro de México, cuando recibirá a Monterrey en el Olímpico Universitario en la última jornada. Juanfútbol escribió que se espera que Keylor esté disponible para esa fecha, dependiendo de cómo responda al tratamiento, y Récord habla de una reincorporación normal tras el reposo. El equipo de Esteban Solari suma 21 puntos y está obligado a ganar y esperar combinaciones. Con Vite perfilado para perderse el duelo por acumulación de amarillas, quedarse también sin su portero habría sido otro golpe. En Costa Rica, Ruiz dejó claro que sigue contando con él, y La Nación ubica su posible regreso a la Tricolor en marzo. Primero CU, después la Sele.